Articles from May 2021

Ćwiczymy daty polskiej historii na wesoło!

Oto kolejna pożyteczna gra memory dla osób, które przygotowują się do egzaminu na Kartę Polaka. Tym razem poćwiczymy ważne daty z polskiej historii! Połącz daty z odpowiednimi wydarzeniami historycznymi.

Here is another useful memory game for everyone who is preparing for Polish state exams. This time we will practice important dates of Polish history! Match the dates with proper historical events.

Podoba ci się ta gra? Tu znajdziesz podobną, z nazwiskami wybitnych Polaków:

https://pnbeta.polishnative.pl/wybitni-polacy/

 

Ćwiczenie “Znany-nieznany Mikołaj Kopernik”

Czy zauważyliście, że ćwiczenia gramatyczne w podręcznikach są często bardzo nudne? Są one stworzone  na podstawie abstrakcyjnych tekstów sztucznie wymyślonych pod konieczne struktury gramatyczne.

Have you noticed that grammar exercises in coursebooks are often extremely dull? They are created on abstract texts, constructed artificially in order to fit needed grammar stucture?

 

Właśnie dlatego proponuję Wam dzisiaj ćwiczenie gramatyczne na bazie tekstu o ciekawym fakcie z życia znanego polskiego astronoma Mikołaja Kopernika. Gwarantuję wam, że po zrobieniu tego ćwiczenia będziecie wspominać Kopernika niemal codziennie!

That’s exactly why today I propose you a grammar exaercise based on a text abour an interesting fact from life of a famous Polish astronomer Nicolaus Copernicus. I guarantee that after making this exercise you will remember Copernicus almost every day!

Spodobało wam się to ćwiczenie? Oto kilka linków do podobnych zadań:
https://pnbeta.polishnative.pl/wiosna-ach-to-ty-test-na-biernik/

https://pnbeta.polishnative.pl/james-bond-test-moda/

https://pnbeta.polishnative.pl/fashion-test/

Poćwiczmy zaimki osobowe!

Kto z was ma trudności z zapamiętaniem wszystkich form polskich zaimków osobowych?

Which one of you has troubles memorising all the forms of Polish personal pronouns?

 

W dzisiejszym teście będziecie mieli okazję poćwiczyć je w długim tekście! W nawiasach są formy mianownika potrzebnego zaimka, a wy musicie się sami zastanowić, jaki tam musi być przypadek i którą z trzech form zaimka należy wybrać.

In today’s test you will have an opportunity to practice them in a long text! In brackets there are Nominative forms of a necessary pronoun and it’s for you to analyse which case should there be and which of three forms of the pronoun to choose.